Interesting...do we leave it to browser-users/maintainers to configure
(say in Germany) <q>this</q> to equate to ,,this``, even if they are
viewing a document written in Portguese, because that is local practice,
or should we allow <q open=",," close="``"> so that multilanguage docs
can carry the relevant language-specific `practice' with them? Maybe have
lang-spec browser defaults but allow author-spec in the markup...
///Peter